Dear Brothers and Sisters in Christ,
ADVENT: Ready or not - Jesus shall come to judge the living and the dead. That is what we believe and profess! He comes in order to restore all things in Himself, in His all-consuming love. So, the question is: Are you and your loved ones ready for his coming? My friends, we are talking about is - “the end game” - our “exit interview.” Our destiny, our eternity, will be of our choosing. It’s up to us! We must decide; for there are only two choices: heaven or hell.
So the question is: “Have you been reconciled with God, the Church and yourself?” Have you taken to heart Jesus’ command: “Repent and believe in the good news? Let’s not forfeit this graced time of Christ’s visitation - his mercy. Now is the time of salvation and conversion! In this Season of Advent, let us proclaim, with open hearts: “Come Lord, Jesus!” “Come soon!”
Brothers and sisters, believers and non-believers, those who have fallen away from the Truth, take note: He, Who is God, the Lord of Life, is coming back for you and for me. He has given his life to save us from sin and eternal death though his passion, death and resurrection. He has truly set us free! As we anticipate the promise of his Second Coming, may God grant us many graces during this special Season of Promise and Hope - Advent.
In the Peace of Christ,
Bishop Cotta
Reflexión de Adviento-Segunda Venida de Jesús
Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo,
ADVIENTO: Listo o no- Jesús vendrá a juzgar a los vivos y a los Muertos. ¡Eso es lo que creemos y profesamos! Él viene para restaurar todas las cosas, en Su amor que lo consume todo. Entonces la pregunta es: ¿Está usted y sus seres queridos listos para la venida del Señor Jesús? Mis amigos, estamos hablando de- “el fin” – nuestra “ultima entrevista.” Nuestro destino, nuestra eternidad, será lo que escojamos. ¡Es nuestra decisión! Tenemos que decidir; porque sólo hay dos opciones: el cielo o el infierno.
La pregunta es: “está usted reconciliado con Dios, la Iglesia y con usted mismo?” Ha tomado en serio el mandamiento de Jesús: “Arrepiéntanse y crean en las buenas nuevas” No perdamos este tiempo de gracia de la venida de Cristo: su misericordia. ¡Ahora es el momento de la salvación y la conversión! En este tiempo de Adviento, proclamemos con el Corazón abierto: “Ven, Señor, ¡Jesús!” “Ven pronto!”
Hermanos y hermanas, creyentes y no creyentes, los que se han apartado de la Verdad, tomen nota: Él, que es Dios, el Señor de la vida, vuelve por ustedes y por mi. Él ha dado su vida para salvarnos del pecado y la muerte eterna a través de su pasión, muerte, y resurrección. ¡Él realmente nos ha liberado! Mientras anticipamos la promesa de su Segunda Venida, que Dios nos concede muchas bendiciones durante esta temporada especial de Promesa y Esperanza: el Adviento.
En la Paz de Cristo,
ObispoCotta