Easter greeting
 
My Dear People,
 
           The joy of the Lord’s resurrection proclaims to the world that we are an Easter people who have not lost hope. We are a people who trust that God lives in our world and deeply within each of us.
           No matter what darkness surrounds us, we know that the light of Christ is always shining. We believe that the world can be different because Jesus Christ overcame death and suffering in the glory of resurrection.
Easter inspires and strengthens us to live together in peace and be reconciled to one another. Easter calls us to a justice born of returning to God and walking humbly in God’s ways.
May this Easter Sunday be a source of joy and renewed hope for you and your families. May the alleluias we sing lift up our hearts, and give us all great confidence in God.
Warmly yours in Christ,
 
Bishop Stephen E. Blaire
         Catholic Bishop of Stockton
 
Saludo Pascual
 
Queridos fieles:
 
             La alegría de la resurrección del Señor, proclama al mundo entero que somos el Pueblo de la Pascua que no ha perdido la esperanza. Somos un pueblo que confía en que el Señor está presente en nuestro mundo y en lo más profundo de nuestro ser.
             No importa cuán grande sea la oscuridad a nuestro alrededor, sabemos que la luz de Cristo siempre brilla. Creemos que el mundo puede cambiar porque Cristo venció la muerte y el sufrimiento en la gloria de la resurrección.
La Pascua nos inspira y fortalece para que vivamos juntos en paz y nos reconciliemos los unos con los otros. La Pascua nos llama a la justicia que brota del retorno a Dios y del caminar humildemente haciendo su voluntad.
Que este Domingo de Pascua sea para ustedes y sus familias una fuente de alegría y de renovada esperanza. Que el Aleluya que cantamos  anime nuestro corazón y nos de gran confianza en Dios.
Afectuosamente en Cristo,
 
Stephen E. Blaire
    Obispo Católico de Stockton